-
Antropologia e religione Antropologia e religione
-
Arte e musica Arte e musica
-
Classici Classici
-
Critica letteraria e linguistica Critica letteraria e linguistica
-
Filosofia Filosofia
-
Graphic novel Graphic novel
-
Narrativa italiana Narrativa italiana
-
Narrativa straniera Narrativa straniera
-
Poesia e teatro Poesia e teatro
-
Problemi contemporanei Problemi contemporanei
-
Psicologia Psicologia
-
Scienze Scienze
-
Scienze sociali Scienze sociali
-
Storia Storia
-
Tempo libero Tempo libero
Schiuma
Schiuma
Il romanzo della feccia turca. Tradotto il libro che ha scioccato e affascinato i lettori tedeschi. L'opera prima di uno scrittore figlio di emigrati turchi in Germania che racconta la spie tata lotta per l'affermazione individuale e sociale di un gruppo di "reietti" per lingua, censo e cultura. Un libro duro e impietoso che mostra per la prima volta il volto feroce dell'integrazione razziale nell'Europa dei nostri giorni.
1999
Stile Libero
pp. 166
€ 8,26
ISBN 9788806151904
Traduzione di
Il libro
Schiuma, ovvero, feccia, rifiuto. Raccontato in prima persona dal protagonista Ertan Orgun, questo libro è un lungo monologo – in 35 brevi capitoli – in cui anche i dialoghi sono mediati dalla rabbia di un giovane turco che parla tedesco e che si sente un anfibio. E la storia di chi, trattato da eterno straniero, si ribella, con la sua banda o in solitudine, a una terra che non lo sa riconoscere, conducendo una vita da piccolo gangster. In una lingua bastarda – una sorta di tedesco infarcito di termini “turcheschi” l’autore – diventato un caso in Germania – racconta come ogni metropoli può diventare un far west e come l’essere stranieri a oltranza sia di fatto un destino di nascita.
Altri libri diNarrativa tedesca
